Aram Tigran Zîmane Kurdî Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Aram Tigran Zîmane Kurdî sözleri, Zîmane Kurdî Türkçe çevirisi, Zîmane Kurdî sözleri ve daha fazlası Kürtler.net ekibi olarak yoğun istek üzerine aşağıda derledik.

Zîmane Kurdî parçası, dünyanın dört bir yanından ve pek tabii ülkemizden yoğun ilgi görmüştür. Nitekim şarkı youtubede milyonlarca izlenme almıştır. Örnek olarak;

• Koma Zerdeste kal <> 6.5 milyon izlenme
• Emre Music Official <> 1.8 milyon izlenme
• Serhado <> 560k izlenme

Sayılarına ulaşmıştır. Keza Remix denilen türde de şarkının birçok versiyonu bulunmaktadır. Remix ve kurdish trap versiyonları da video paylaşım platformlarında milyonlarca izlenme ile dikkat çekmektedir.

İşte Aram Tigran Zîmane Kurdî sözleri ve Türkçe çevirisi..

Zîmane Kurdî ne demek?

Zîmane Kurdî Kürtçe iki kelimenin yan yana gelişiminden oluşmaktadır. Nitekim Aram Tigran’ın parçasının da ismidir.

Zîmane Kurdî ‘Kürtçe Zamanı’ anlamına gelmektedir. Burada;

Zîmane <> Zaman

Kûrdî <> Kürtçe

Çevirileri bulunmaktadır.

Kürtçe Sözleri

Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî

Beyta Feqiyê, kubra xanîye
Kubra xanîye, zimanê kurdî

Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî

Kewkeb çiyane, kubra teyran e
Kubra teyran e, zimanê kurdî

Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî

Türkçe Çevirisi

Süsünden ve durumundan, tatlı ve hoş
Tatlı ve hoştur kürt dili
Hoş makamı ile, latif ve nazdır
Latif ve nazdır kürt dili

Feqîyê Teyran’ın marşı, Xani’nin ululuğudur
Xani’nin ululuğudur kürt dili

Süsünden ve durumundan, tatlı ve hoş
Tatlı ve hoştur kürt dili
Hoş makamı ile, latif ve nazdır
Latif ve nazdır kürt dili

Dağların yıldızı, kuşların ululuğudur
kuşların ululuğudur kürt dili

Süsünden ve durumundan, tatlı ve hoş
Tatlı ve hoştur kürt dili
Hoş makamı ile, latif ve nazdır
Latif ve nazdır kürt dili

Aram Tigran – Zîmane Kurdî

Aram Tigran Diğer Şarkıları

Zîmane Kurdî hariç Aram Tigran şarkıları şu şekildedir;

• Sev Cu
• Penaber
• Ay Dilberi
• Gelo Ew Ki Bu?
• Lo Lo Pismamo
• Lo Şivano
• Rojbaş Diyarbekir
• Şeva Tari
• Rabe Lawo
• Nave Yara Mın Nar
• Çiyare Gebare
• Rıhe
• Zimane Kurdi
• Dilberam Dilber
• Xemili Zozan
• Denge Saza Te
• Xwezi Disa Zar Buma
• Çavreşa Min
• Bılbılo
• Dilo Lo
• Leyla Leyla
• Eman Neman
• Sebra Dıla
• Tüzik (Sözleri ve Türkçe Çevirisi için tıklayın)
• Leyla Leyla